پذیرش هدیه الهی

مَن قَصَّرَ الصَّلاةَ فِی السَّفَرِ وَ اَفطَرَ فَقَد قَبِلَ تَخفِیفَ اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَ کَمُلَت صَلاتُهُ .

امام علی (ع): هر کس نماز را در مسافرت شکسته بخواند و روزه اش را افطار کند تخفیف (و هدیۀ) خداوند را پذیرفته و نمازش کامل است .

(مستدرک وسایل الشیعه ، ج 1 ، ص 503)

بهترین افراد امت پیامبر اسلام (ص)

خِیارُ اُمَّتی الَّذینَ اِذا سافَرُوا اَفطَرُوا وَ قَصَّرُوا .

پیامبر اکرم (ص): بهترین افراد امّتم کسانی هستند که هرگاه مسافرت می روند روزه هایشان را افطار و نمازهایشان را شکسته می خوانند (یعنی تسلیم دستور اولیای دین اند و از خودشان دین سازی ندارند ).

(وسایل الشیعه ، ج 5 ، ص 539)

نماز و روزه مسافر

اِنَّ اللهَ تَعالی وَضَعَ عَنِ المُسافِرِ الصَّومَ وَ شَطرَ الصَّلاةِ .

خداوند متعال روزه و مقداری از نماز را از مسافر برداشته است .

(کنز العمال ، ج 8 ، ص 503 ، از مجموعه های روایی اهل سنّت)