متن آیه: قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَکُمْ إِنَّهُ لَکَبِیرُکُمُ الَّذِی عَلَّمَکُمُ السِّحْرَ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَیْدِیَکُمْ وَأَرْجُلَکُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّکُمْ فِی جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَیُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَى
ترجمه: (فرعون) گفت: «آیا پیش از آنکه به شما اذن دهم به او ایمان آوردید؟! مسلما او بزرگ شماست که به شما سحر آموخته است! به یقین دستها و پاهایتان را بطور مخالف قطع می کنم; و شما را از تنه های نخل به دار می آویزم; و خواهید دانست مجازات کدام یک از ما دردناکتر و پایدارتر است!»
نکات قرآنی:
1- عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد. «قال آمنتم» فرعون، همه کارشناسان را براى نابودى حقّ جمع کرده بود، ولى همه به دست موسى (علیه السلام) هدایت شدند.
2- در نظام طاغوتى، خفقان حاکم است ومردم حتّى از آزادى عقیده نیز محرومند. «آمنتم له قبل ان آذن لکم»
3- تهدید و تهمت، شیوه ى کار طاغوتهاست. «انّه لکبیرکم»
4- انبیا با روح انسان کار مى کنند، ولى طاغوتها با ضربه به جسم انتقام مى گیرند. «لاقطّعن...» غافل از آنکه با شکنجه و قتل نمى توان باور واعتقادات مردم را تغییر داد.
5- ستمگران مغرور، خود را جاودانه مى پندارند. «ایّنا اشدّ عذاباً وابقى»